Everyone Deserves to Find Their Own Beauty
此篇文章將有雙語（中文/英文）敘述
This Article Will Be Presented in Both Chinese and English
開業以來，我遇過各種不同的客人，每一次服務對我來說，都是新的學習和體驗。
但這次的服務讓我印象特別深刻——因為這是我第一次為 跨性別的朋友 提供諮詢服務。
Since starting my business, I have met many different clients. Every session has been a new learning experience for me.
But this time, the experience was particularly memorable—it was my first time providing a consultation for a transgender client.
我一直相信，每個人都不應該被單一標準限制。每個人都值得找到讓自己自在、舒適的方式，展現最真實的美好。
也因此，我一直對多元性別議題抱持友善、開放的態度，並願意去理解每個人的存在與選擇。
I have always believed that no one should be confined by a single standard.
Everyone deserves to find a way to express themselves that makes them feel comfortable, confident, and truly themselves.
Because of this, I have always been open and supportive toward gender diversity, embracing the opportunity to understand and appreciate each person’s unique journey.
當這位客人跟我分享她的身份時，我內心其實有點心疼又佩服。
因為她來自一個相對純樸的城市，而我知道，在某些環境裡，做自己往往需要更多勇氣與努力。
但她仍然勇敢踏出這一步，想透過 個人色彩分析來探索自己，尋找適合自己的色調。
她的這顆心真的讓我深受感動，也讓我覺得的追尋和探索更是一件值得珍惜的事。
When my client shared her identity with me, I felt a mix of empathy and admiration.
She comes from a relatively traditional town, and I understand that in certain environments, being true to oneself often requires even more courage and effort.
However, she bravely took this step, hoping to explore herself through personal color analysis and find the shades that truly suit her.
Her sincerity deeply moved me, and I truly believe that this journey of self-discovery and exploration is something precious and worth cherishing.
在這兩小時的服務裡，我其實從她身上學到了很多。她溫和、堅定，甚至充滿包容，讓我更加深刻地體會到：
During our two-hour session, I realized that I was learning just as much from her as she was from me.
She was warm, resilient, and incredibly accepting, which made me reflect on something profound:
「無論我們來自什麼背景、擁有怎樣的故事，大家在追尋『成為自己』這件事上，其實都是一樣的。」
“No matter where we come from or what our stories are, we are all on the same journey—to become our true selves.”
那種 「想更了解自己、想變得更好」 的心情，應該誰都能理解吧？
That feeling of “wanting to understand yourself better, wanting to grow into the best version of yourself”
—I believe that’s something everyone can relate to.
我真心感恩自己有這次的服務經驗，讓我再次深刻感受到——這世界的多樣性真的很美好。
每個人都值得被理解、被尊重，也值得找到適合自己的方式，活得更自在、更快樂。
I am truly grateful for this service experience, as it once again reminded me of how beautiful the diversity of this world is.
Everyone deserves to be understood and respected, and to find their own way to live freely and happily.
外面的世界或許紛擾嘈雜，但我希望，來到這裡的每一位客人，都能安心地做自己。
也願這個世界，多一點溫柔與包容。
The world outside may be noisy and chaotic, but I hope that everyone who steps into my studio feels safe enough to be themselves.
And I hope this world can grow a little kinder and more accepting.
這是客戶針對這次的服務製作的影片分享
大家可以點進去幫她按讚、分享，給她支持和鼓勵 🙂
This is a video that my client created to share her experience from this session.
Feel free to check it out, give it a like, and share it to show your support and encouragement! 😊
